夫が「あーね」と返してきたので、使ってるね、と反応したら、「あーね、って言葉あるん?」と聞かれました。
自分で考えた言葉のつもりだったそうです。私は若者言葉だと思っていました。
「あーなるほどね」の略だと伝えると、夫も「そうそう、そういう意図」。意味も同じでした。
どこかで聞いたことがあるのでは、と聞いてみても、初めてだと言います。本人は本当に、自分のオリジナルのつもりだったようです。
短い相づちひとつから、こんな話になりました。
暮らし夫が「あーね」と返してきたので、使ってるね、と反応したら、「あーね、って言葉あるん?」と聞かれました。
自分で考えた言葉のつもりだったそうです。私は若者言葉だと思っていました。
「あーなるほどね」の略だと伝えると、夫も「そうそう、そういう意図」。意味も同じでした。
どこかで聞いたことがあるのでは、と聞いてみても、初めてだと言います。本人は本当に、自分のオリジナルのつもりだったようです。
短い相づちひとつから、こんな話になりました。
コメント